Exhibirán en México alfombra funeraria de los antiguos mayas - Upcoming exhibit in Mexico about an ancient funeral Mayan carpet.(Spanish)

* haz click en la imagén para ver detalles

El tapete funerario será mostrado por primera vez en el Museo Nacional de Antropología, luego de dos años de una ardua labor de rearmado y restauración.

La fecha de la exposición será el próximo 12 de agosto , incluirá las ofrendas funerarias de cinco gobernantes de la cultura Maya.

La pieza hecha de caracoles y semillas fue hallada en la tumba de un personaje de alto rango en la Zona Arqueológica de Calakmul, Campeche.

Hace mil 600 años, cerca de ocho mil caracoles y semillas dieron forma a un tapete que sirvió como ajuar funerario de un personaje de alto rango de la antigua ciudad maya de Calakmul, Campeche. Tras su hallazgo en 1988 y luego de una ardua labor de restauración y reconstrucción, esta pieza considerada la única recuperada en ofrendas de esta civilización, será exhibida por primera vez al público en el Museo Nacional de Antropología (MNA).

Esta singular pieza, cuyos diseños representan el modelo cosmológico de dicha cultura prehispánica, forma parte de la exposición Rostros de la divinidad. Los mosaicos mayas de piedra verde, que se presentará a partir del 12 de agosto, y en la que se mostrarán las ofrendas funerarias de cinco gobernantes mayas.

La pequeña alfombra fue colocada entre los años 375 y 450 d.C., al lado izquierdo de un personaje importante de Calakmul, Campeche, que fue sepultado al interior de la Estructura III de esta zona arqueológica. Su hallazgo se registró en 1998 por la arqueóloga Sophia Pincemin, como parte de una rica ofrenda de cerámica y jadeíta.

Entre 2008 y 2009, el tapete funerario —de tan sólo 1 metro de largo por 25 cm de ancho aproximadamente— comenzó a ser rearmado y restaurado por la especialista Sofía Martínez del Campo Lanz, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta), a partir de la coloración roja que aún conservaban algunas de las pequeñas piezas, la descripción del orden en que fueron halladas, y varios ensayos de colocación de los caracoles y semillas, lo que permitió completar el rompecabezas.

Para los especialistas, constituye una obra maestra del arte Maya; mide sólo un metro de largo por 25 centímetros de ancho y fue armada con seis mil 630 semillas y mil 648 caracoles.

"La restauración de este tapete no sólo representa el rescate de una obra maestra del arte maya, sino también del significado cultural y ritual que tuvo para esta civilización hace más de mil 600 años", comentó Sofía Martínez.

La pieza tenía como finalidad ayudar al personaje enterrado ( posiblemente un dignatario) a trascender de manera espiritual los tres planos del cosmos: celeste, terrenal y subterráneo.


Más información: INAH

The Mayanist, a year in blogger - El Mayista, un año en blogger

El Mayista cumple 1 año en "blogger"

El escudriñar en el tiempo a través del estudio y las vivencias testimoniales de gente que ha dejado la clave para seguir descifrando el pasado en el presente, hacen de esta página un corazón vivo en el mundo cibernético para todos aquellos que se quieran adentrar en el Mundo Maya.

Agradezco a las comunidades Mayas de México, Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador por su esfuerzo y lucha de crecimiento para mantener la cultura y las enseñanzas hacia las nuevas generaciones Mayas, así como académicos, investigadores de campo, universidades, instituciones, fundaciones, museos y personas (incluyendo aquellas que no están con nosotros), que honestamente han luchado conjuntamente para que esta cultura continúe reverdeciendo por el bien histórico y comunitario de las nuevas generaciones Mayas.

Gracias a todos los colegas Mayistas por su estudio y desciframiento del pasado, por el trabajo en comunidades, selvas, excavaciones, por dar lo mejor de si por ayudar de forma digna y humanitaria al reflorecimiento de esta gran cultura y el esclarecimiento histórico.

Es también una invitación cordial para todas las personas interesadas a unirse a los seguidores por una buena causa.

Este sitio es un granito de arena en el mar de la inmensa cosmogonía Maya.

Gracias por su apoyo y entusiasmo.

Bienvenidos nuevamente.

El Mayista

************************************************

1 Year of The Mayanists in "Blogger"

To explore into the time through the study and testimonies of people that has left the clue to keep deciphrating the past in the present, make of this site a living heart inside the cybernetic world for all those that want to enter in the Mayan World.

I thank to the Mayan communities of Mexico, Guatemala, Belize, Honduras and El Salvador by its effort and constant fight for the growth to maintain the culture and the teaching for new Mayan generations , as well as educators, field investigators, universities, institutions, foundations, museums and people (including those no longer with us), that have fought and have been fighting honestly so that this culture continue flourishing for historical goods and for the new Mayan generations.

Thanks to all the Mayanists colleagues for the study and decipherment of the past, for the work and dedication in communities, forests and excavations giving the best of them to help in a humanitarian and worthy way to keep the flourish of this great culture.

This place is a granite of sand in the sea of the immense Mayan cosmogony.

It is also a cordial invitation for all the people interested to join to the followers for a good cause.

Thanks for the support and enthusiasm.

Welcome again.

The Mayanist

For those who like to read books online... - Para aquellos lectores que gustan de leer libros en línea...

Para aquellos que les gusta leer libros en línea para ver que libro obtener... Una muestra limitada de estos libros se comparten en este blog, (algúnos solo en idioma inglés). ¡Disfruten!


* Hacer click derecho sobre la imágen del libro que quieras leer.

*************************************************

For those who like to read books online to see what they will get... a limited show of these books are shared in this blog for you to read,(some in spanish lenguage).Enjoy!.


* Make right click on the book image yo want to read.