martes, 4 de octubre de 2011

A dificult but amazing photograph - Una fotografía difícil pero encantadora

Photo:Jack Paulus, My Shot. Fotoconsigli di Catherine Karnow

Photo of the day National Geographic Italy. Cenote, Chichén-Itzá.

The caves are able to be really difficult to photograph. The challenge consists in locate the point with more interesting
elements and do more investigations.

In this photograph, the combination of stalactites and stalagmites illuminated from a warm light, the intense turquoise of the waters and a curious boulder that gives a look of a sort of jetty seems, create a dynamic setting and scheming. (Often there is not need to use the flash; if the caves are open to the public I am often illuminated to show better the spectacular rocky formations).

For all the attractive photography, there is an individual element that gives back this especially winning: the rays of light that comes down from above. Sometimes is needed to return to the spot more times to capture the wonderful detail that gives back the effect for this photograph. In this case is the bind of light that moves on the water that gives to the image an almost religious solemnity.

Fotoconsiglio: It is well to return more times in the same place to capture the ideal light that transforms a normal release in a charming photograph.

_______________________________________________________

La foto del día National Geographic Italia. Cenote, Chichén Itzá.

Las cuevas pueden ser realmente difíciles de fotografiar. El desafío consiste en situar el punto con elementos más interesantes y hacer más investigaciones.

En esta fotografía, la combinación de estalactitas y estalagmitas iluminó con una luz tibia, la turquesa intensa de las aguas y un canto redondo curioso que da un vistazo parecido a un tipo de malecón, crea una dinámica que pone y esquematiza. (A menudo no hay la necesidad de utilizar el destello; si las cuevas están abiertas al público yo a menudo soy iluminado en estos lugares para mostrar mejor las formaciones rocosas espectaculares).

Para toda la fotografía atractiva hay un elemento individual que devuelve especialmente esta ganancia: los rayos de luz que bajan de arriba. Es necesario a veces volver al lugar más tiempos para captar el detalle maravilloso que devuelve el efecto para lograr esta fotografía. En este caso es el lazo de luz que se mueve en el agua el cual da a la imagen una solemnidad casi religiosa.

Fotoconsiglio: Es de volver más tiempos al mismo lugar a captar la luz ideal que se transforma una liberación normal en una fotografía encantadora.


0 comments:

Publicar un comentario