viernes, 11 de octubre de 2013

Edición especial 52 de la revista Arqueología Mexicana - La muerte en México De la época prehispánica a la actualidad


La muerte en México de la época prehispánica a la actualidad


Índice de la revista:
• La muerte entre los mexicas. Expresión
   particular de una realidad universal 

•
Imagen de la muerte en México
•
La muerte en el México prehispánico
•
Época colonial
•
Siglos XVIII-XIX
•
La muerte entre los grupos indígenas
•
Siglos XX y XXI




La muerte entre los mexicas. Expresión particular de una realidad universal

La realidad universal

Los mexicas y la muerte

Tlaltecuhtli, devoradora/paridora

El destino de los guerreros
y la práctica de la cremación

El Tlalocan y el verano constante

El largo viaje al Mictlan y los números 4 y 9


Conclusiones


Imagen de la muerte en México

La muerte en el
México prehispánico

Prácticas funerarias

Arquitectura funeraria

El sacrificio humano

Concepciones sobre la muerte

Época colonial

Sobre la muerte en otras culturas

Siglos xviii-xix

La muerte entre
los grupos indígenas

Siglos xx y xxi

Para leer más… (sección de la revista)


jueves, 3 de octubre de 2013

Mesa Pánel con el tema bilingüismo



Ba´ax ka wa´alik, bix a wa´alik
Mesa Pánel con el tema bilingüismo. 23 de octubre en la Unidad de Ciencias Sociales del CIR-UADY. Participarán Ismael May May, Mijal Brody Shapiro, Miguel May y Alejandra García Quintanilla.

Galina Ershova: Sigo el sueño de Knórozov

A orillas del Lago de Amatitlán, científicos rusos efectúan intensas investigaciones sobre la cultura maya, en un centro dirigido por la lingüista e investigadora antropológica Galina Ershova, quien por 20 años fue asistente y fiel amiga del investigador Yuri Knórozov (1922-1999), quien descifró claves de la escritura maya en la década de 1950. 




Llega cada dos meses al país para continuar con su trabajo y proseguir el legado de quien fue la inspiración de su labor. 

¿Cómo conoció a Knórozov?
Cuando estudiaba Filología en la universidad me llamó la atención que Yuri Knórozov, sin haber salido nunca de la Unión Soviética, diseñó un método de desciframiento de escritura antigua y la aplicó a la de los mayas. Me gradué de filóloga —en la década de 1970— y me dirigí al Instituto de Etnografía de la Academia de Ciencias, donde él trabajaba, en Leningrado —San Petersburgo—, y le dije que quería trabajar con él. 

¿Cuál fue su primera tarea?
Me dio un texto en el que aparecían los Cantares de Dztibalché en maya, —que datan de principios del siglo XVI, escritos en Campeche, México—, y me preguntó si lo podía traducir. No le dije que no. Él tenía diccionarios. En una semana se la llevé y le pareció, aunque fue una tarea difícil. Luego empecé a trabajar en un catálogo de epigrafía maya. A él le interesaban mucho los jeroglíficos en la cerámica. En ese entonces, para una persona común y corriente y recién graduada era difícil trabajar en la Academia de Ciencias. Él quería comprender cómo se desarrollaron como civilización.

¿Cómo se concretó la llegada de Knórozov a Guatemala?
Raquel Blandón —quien era esposa del entonces presidente Vinicio Cerezo— hizo una visita a la Unión Soviética en 1989, lo invitó oficialmente a venir a Guatemala. Él no creía que por primera vez saldría al extranjero después de haber estudiado a los mayas durante 50 años.

¿Cuál fue la impresión cuando visitó Tikal?
Estaba encantadísimo. Y no se imaginaba que la gente lo quería conocer. Hablaba poco, tenía la espalda encorvada y fumaba muchísimo. Cuando llegó, en 1989, a Tikal —tenía 67 años—, se sentó, se puso a fumar y seguramente se imaginó cómo era la vida en ese lugar. Tenía una mente cinematográfica, una visión interna y una capacidad mental increíbles. Memorizaba libros enteros. 

¿Conoció otros lugares?
Estaba obsesionado con conocer Takalik Abaj, pero en aquel entonces era un sitio desconocido. Yo, hasta este año lo visité para cumplir el sueño de Knórozov. Ya en ese tiempo él consideraba que ese era un lugar clave para la formación de la cultura mesoamericana, pero hubo un contratiempo. Aún había conflicto armado y recibimos llamadas en las que nos amenazaban con matarnos si no abandonábamos el país. Yo estaba asustada, pero Knórozov no. Una de esas noches salió de su cuarto de hotel y preguntó: “¿Ya vinieron a matarnos?” Salimos del país dos semanas después y nos fuimos a México. 

¿Era alguien enojado?
No lo era; su mirada era seria. Tenía un sentido de humor increíble. Siempre encontraba lo paradójico en cualquier situación. Era romántico e histriónico. Le atraían mucho los animales y los niños. En el museo, los pequeños siempre se acercaban a él. Tenía mucha paciencia para explicarles.

¿Qué tan cierta es la historia de que los códices mayas llegaron a las manos de Knórozov mientras combatía en la Segunda Guerra Mundial, en Alemania?
Eso es mentira, inventada por un periodista en aquel tiempo, la cual se tomó como verdadera. Aunque él quiso enlistarse en el ejército antes de la guerra, no lo aceptaron, por problemas de salud.
Él nació en Járkov, Ucrania, donde en 1939 lo mandaron a hacer trincheras, nada más. Nunca estuvo en Berlín. En 1943 se fue a vivir con su familia a Moscú. Ese año continuó su educación en la Universidad Estatal y fue en la Biblioteca Nacional de Lenin donde se topó con la Relación de las cosas de Yucatán (1566-1568), de Diego de Landa, y los códices. Antes de terminar la universidad ya había traducido la obra de Landa. Eso le valió una magnífica recomendación para continuar el doctorado. 

¿Cree que el descubrimiento de Knórozov fue justamente reconocido?
Ahora sí, pero no en el pasado. En la década de 1930 el arqueólogo estadounidense Eric Thomp-son, quien no tenía ninguna preparación pero sí amplia experiencia, decía que quería descifrar la escritura maya, pero no tenía conocimientos profundos para hacerlo. Tampoco dejaba que ningún colega trabajara en ese tema. 

Luego de que en 1957 Knórozov presentara los resultados de sus investigaciones, Thompson le envío una carta a un colega en la cual manifestaba su enojo e incluso se refería a Knórozov como “maldito ruso”. Los arqueólogos estadounidenses no lo mencionaban y actuaban como si la escritura maya se hubiera descifrado por sí sola. Ellos se aprovecharon de que él no podía salir de la Unión Soviética y defenderse. Los mayores especialistas del mundo llegaron con él y les quedó claro que había descifrado la epigrafía maya.

¿Cuál ha sido la labor científica del centro que usted dirige?
En la década de 1990, en medio de la miseria que se vivía en la Unión Soviética, fundé el centro en la Universidad Estatal para las Humanidades y se abrió la especialización en culturas precolombinas, para conservar el legado científico de Knórozov. Empezamos a trabajar sin dinero y pocos estudiantes. Las cosas comenzaron a cambiar con la llegada de Vladimir Putin, quien nos comenzó a apoyar. Vine a Guatemala con Putin en el 2007, cuando se eligió la sede de los Juegos de Invierno 2014 —en la que resultó electa la ciudad rusa de Sochi— y me dijo con orgullo: “Yo soy de San Petersburgo, ciudad donde fue descifrada la escritura maya”. 

Con los estudiantes que vienen a hacer trabajo de campo nos ocupamos de hacer un atlas de epigrafía maya, del cual ya terminamos una parte; también investigaciones de la organización social de esta cultura y de inscripciones mayas tempranas. Sigo el sueño de Knórosov. 

¿Es cierto que Knórozov murió en el olvido?
Él falleció de un derrame cerebral en 1999, en tiempos difíciles para Rusia. Su única hija, que era esquizofrénica, no lo quería llevar al hospital, pero al fin accedió. Cuando él murió, me llamaron a mí, porque ella tenía desconectado el teléfono, por no pagarlo. Viajé de Moscú a San Petersburgo e hice los preparativos del funeral. Al Gobierno no le importó este deceso, por la crisis que atravesaba el país. Ni siquiera el Instituto quiso hacerle una despedida.

El gran descifrador
El epigrafista y lingüista ruso Yuri Knórozov, que nació en 1922, descubrió que el Alfabeto de Landa era un silabario y que la escritura era un sistema logosilábico compuesto de sílabas y logogramas. Antes de este descubrimiento se creía que eran letras o sonidos sencillos.

Trayectoria
La académica Galina Ershova ha dedicado su vida a descifrar la escritura maya y a investigar esta cultura:
Nació el 17 de marzo de 1955, en Moscú.
Es doctora en Historia y experta en epigrafía maya y de otras civilizaciones precolombinas americanas.
Ha escrito unos 200 artículos y ocho monografías, entre las que destaca  Sistema de parentesco de los mayas. Experiencia reconstructiva, así como novelas biográficas como Fray Diego de Landa. 
También analiza el funcionamiento de conceptos y la conciencia religiosa en todas las culturas.
Trabaja para la Academia Rusa de Ciencias, en el Instituto de Arqueología de la Universidad Estatal para las Humanidades.
Es directora en esa universidad del Centro de Estudios Mesoamericanos Yuri Knórozov.
Ha fundado filiales de este centro en Guatemala, en octubre del 2012, y en Cancún, Quintana Roo, México.

 
Fuente:
POR BRENDA MARTíNEZ /Prensa Libre
 

sábado, 28 de septiembre de 2013

Cha’anil Kaaj una fiesta propositiva de difusión y libre expresión reivindicar así la identidad de la cultura maya contemporánea.

Es una fiesta propositiva de difusión y libre expresión de las manifestaciones culturales y sociales del pueblo.


Surge por el derecho que tenemos de reafirmarnos en un espacio propio del que se nos ha relegado
y en el cual queremos ser vistos y escuchados.

  • Se busca revitalizar los espacios de expresión y participación y reivindicar así la identidad de la cultura maya contemporánea
  • Se celebrará del 12 al 26 de octubre en varios municipios y comisarías de la península de Yucatán.
  • Es una iniciativa ciudadana independiente surgida de la colaboración libre, espontánea y solidaria
Como ya se anunció en su día, la iniciativa nace a partir de una inquietud profunda del pueblo maya de generar un espacio de encuentro y así también poder hacerse visible y compartir con el mundo la cultura maya viva, a través de sus sabidurías y sus formas de expresión, como ejercicio de sus derechos culturales y tomando parte libremente en la vida cultural del país.
El Festival se inaugurará el 12 de octubre en Oxkutzcab y se desarrollará hasta el 26 de octubre en varios municipios de la península de Yucatán como Valladolid, Kinil, Halachó y Mérida entre otros, en los que se podrá disfrutar de actividades muy diversas como conciertos de música, artes escénicas, encuentros de literatura y arte, conferencias, talleres de plantas medicinales, actividades y juegos para niñas y niños etc.



Hasta el momento se han sumado a la iniciativa casi 300 personas, desde artistas, empresarios hasta académicos que han querido ser parte de este colectivo que vive y ama la cultura maya.
El programa definitivo del Festival se hará público en el mes de septiembre, pero hasta entonces sigue abierta la invitación a participar a aquellas personas, colectivos u organizaciones que quieran sumarse a la iniciativa.

Mientras tanto el festival ha creado las páginas www.chaanilkaaj.org y www.fiestadelpueblo.org donde se irá actualizando toda la información disponible y se podrá contactar a las personas que están colaborando en la organización para cualquier información adicional.

Cabe señalar que el Festival es una iniciativa ciudadana independiente surgida de la colaboración libre, espontánea y solidaria de un colectivo heterogéneo de personas y que por lo tanto no tiene ningún ánimo de lucro. Dicho colectivo organizador está tratando de sumar apoyos y ayudas para poder cubrir unos mínimos gastos como el transporte o equipos y materiales necesarios, por lo que cualquier colaboración será bienvenida.

El Pueblo Maya ha sido utilizado para fines partidistas y gubernamentales, muchas actividades se realizan en su nombre con fines turísticos, económico-empresariales y no para el reconocimiento de los derechos de los pueblos originarios.

No queremos seguir permitiendo  la utilización irrespetuosa de las formas de vida de un pueblo todavía vivo, aunque para nuestra existencia basta nuestra propia ontología, es necesario solicitar-exigir que se evite el uso indiscriminado del nombre de nuestro pueblo cuando los objetivos son claramente sin la inclusión nuestra.
 
Las actividades que se han planeado van en diversas direcciones, desde dirigidas al pueblo maya hasta para público en general, consideramos que ambas son válidas ya que nuestro objetivo es difundir las expresiones del pueblo maya, por lo tanto, todos tienen el derecho de conocerlas.

Visita al Museo de la Cultura Maya con goteras incluidas

 El servicio en un Museo, debe ser impecable, aquí un artículo en el cual se muestra lo contrario, ojalá esto abra los ojos de las personas responsables y los impuestos del pueblo mal invertidos no solo se dan en este pequeño caso, claro esta.

La humedad producto de las recientes lluvias provocaron que los plafones del techo se desplomaran en el recinto.


 Foto:Harold Alcocer/SIPSE

Encharcamientos y pedazos de plafón son visibles en la entrada principal


CHETUMAL, Q. Roo.- La humedad producto de las recientes lluvias provocaron que los plafones del techo se desplomaran en el acceso principal del Museo de la Cultura Maya en Chetumal.
 
La secretaria del recinto, quien se negó a proporcionar su nombre, informó que pese al incidente el museo sigue funcionando de martes a domingo de 09 a 19 horas.
El Museo de la Cultura Maya presenta actualmente cuatro exposiciones en igual número de salas abiertas al público en general, además de una exposición fotográfica de sitios arqueológicos del estado en el pasillo principal, informó personal del complejo.

No obstante, la primera impresión para quienes visitan el museo es poco grata, toda vez que son visibles los encharcamientos y los pedazos de plafón en la entrada principal.
En marzo de 2012 se realizaron trabajos de remozamiento y la modernización del complejo cultural, que también incluyeron la instalación de computadoras con software de alta tecnología, cuya inversión fue de tres millones 840 mil pesos; la dependencia pudiera fincar responsabilidad al contratista por probables vicios ocultos.


Fuente: Claudia Martín/SIPSE

sábado, 24 de agosto de 2013

Prohíben en Honduras escultura maya del Dios del Maíz por “Diabólica”



El alcalde de Danlí, José Urrutia, prohibió la colocación en el parque de esa ciudad hondureña de una escultura del Dios del Maíz (Yum Kaax), uno de los dioses de la cultura maya, por considerarla una “figura diabólica”.
 
El artista Johnny Mac Donald dijo a Notimex que fue contratado por el Fondo Hondureño de Inversión Social (FHIS) para hacer una escultura de Yum Kaax que sería instalada en el parque de Danlí durante la celebración del primer Festival Internacional del Maíz.

Las celebraciones en Danlí, un lugar paradisiaco ubicado en el departamento de El Paraíso a 98 kilómetros de Tegucigalpa y cuyo nombre deriva de la voz mexicana “Talli” o “Xalli” que significa “agua que corre por un lecho de arena”, comenzaron el viernes y habrá diferentes actividades hasta el domingo 31 de agosto.

El monumento es de metal y mide dos metros 80 centímetros y hecho de tornillos, tuercas y otras piezas que dan vida a un joven con mazorcas de maíz sobre la cabeza, que era para los mayas la abundancia en la agricultura.

“Sorpresivamente las autoridades municipales de Danlí tildan a nuestros ancestros de satánicos, mientras en otros países como Guatemala o México hay orgullo por el arte, su cultura, pero para Honduras ésto es retroceso”, señaló Mac Donald.

Añadió que el maíz, al igual que en México, es la dieta diaria de los pueblos centroamericanos, del cual se hacen tortillas, tamales, tacos, sopas, atole, chicha (cerveza indígena) y rosquillas, entre otras delicias culinarias.

“Creo que la actitud de este alcalde esta vinculada con ser miembro de una congregación evangélica, que rechaza la cultura maya, porque para ellos sólo hay un Dios, y por ello el cree que vive en la edad media y no en el siglo XXI”, señaló el artista.

Mac Donald, de 36 años, recibió a los 11 años por ser considerado un “niño prodigio” la “Hoja de Liquidambar”, máxima presea que otorga periódicamente la Alcaldía de Tegucigalpa a personas que destacan en el arte y otras ramas.

A sus 13 años, siendo estudiante de la Escuela Nacional de Bellas Artes, representó a Honduras en la Cuarta Asamblea General de Niños Bandera de la Paz, que se celebró en Sofía, Bulgaria.
Su arte está al servicio de los derechos humanos como escultor y pintor de monumentos de organizaciones como el Comité de Familiares y Desaparecidos (COFADEH).

Para el COFADEH ha pintado murales y ha tallado esculturas de los dirigentes populares, alrededor de 184 que fueron secuestrados y desaparecidos en este país en los años 1980.
Este artista es considerado el pionero del arte público porque sus esculturas están diseminadas en diversos parques de las ciudades del país.

En Tegucigalpa destaca una de metal dedicada a las barrenderas que limpian desde tempranas horas de la mañana las calles de la capital, devengando apenas 100 dólares mensuales.


Fuente: Notimex

miércoles, 7 de agosto de 2013

Giant Maya Carvings Found in Guatemala


Photograph courtesy Alexandre Tokovinine, CMHI/Harvard/Proyecto Aqueologico Holmul

Local King?

This photo mosaic of the recently unearthed Maya frieze in the city of Holmul was digitally stitched together from hundreds of high-resolution photos by team member Alexandre Tokovinine, a Maya epigrapher at Harvard University.


The frieze depicts three human figures wearing elaborate bird headdresses and jade jewelry. They are seated cross-legged over the head of a Maya mountain spirit. A cartouche on their headdresses identifies each of them by name. The central figure's name is the only readable one: Och Chan Yopaat, meaning "the storm god enters the sky."


Estrada-Belli and his team speculate that Och Chan Yopaat may have been the leader that the Naranjo king, Ajwosaj, established as the ruler of Holmul after wresting the city back from the Tikal dynasty.

Stuart, of the University of Texas, said he agreed with this interpretation. "This frieze features a ruler we've never seen before in the historical records," he said. "He's the one portrayed in the center, and it's reasonable to guess he was a local ruler of Holmul, and an ally with the more powerful kingdom of Naranjo to the south, which in turn had its political connections to the [Kaanul kingdom]."



Photograph courtesy Francisco Estrada-Belli

Royal Emblem

This close-up view shows a large hieroglyphic emblem that decorates the side of the building where the Maya frieze was discovered.

The emblem identifies the building as a royal lineage house that was probably dedicated to local rulers who were worshipped in the city as gods, Estrada-Belli explained.




 Photograph courtesy Francisco Estrada-Belli


Ritual Inscription

A detail of the section of the inscription that runs along the base of the frieze is shown in this photograph.
The message includes an unusual Maya verb that means "he put in order," followed by the name of an obscure deity that Estrada-Belli and his team speculate was a local patron god associated with the Kaanul dynasty.

"This inscription tells us that there were a number of rituals involved in reestablishing the [Kaanul-affiliated dynasty in Holmul]," Estrada-Belli said.
"The verb 'to put in order' seems to indicate that a number of gods, and especially local patron gods, were reestablished after previously being deposed by [the Tikal] dynasty."

It wasn't uncommon for Maya city-states to "capture" the local gods of those they conquered, explained Tulane University's Canuto.
It was a way of saying, "I hold your patron deity in my hand, so you do what I say."



 Photograph courtesy Francisco Estrada-Belli

Sacred Offering

 An ancestral deity holds a sign in both hands that reads naaah waaj, or "first tamale"—a reference to a sacred food offering—in this view of the south side of the frieze.

Visible behind him is the head of a large feathered serpent. Scrolls on the body of the serpent identify it as a sacred spirit emanating from the mouth of the mountain, the birthplace of the ancestral figures of the Homul dynasty, Estrada-Belli explained.



 Photograph courtesy Jesus Lopez

Ancient Burial

Estrada-Belli carefully brushes debris from an adult male skeleton of a member of the ruling class of Holmul. The body was buried in a tomb beneath the steps leading to the building that contained the frieze.


The Maya routinely built newer structures upon the remains of older ones, both as a way to save time—since the foundations were already in place—and to preserve a sense of continuity of purpose, Canuto explained.


"Buildings were places where things happened—where people were buried and rituals were conducted—so they gained a sense of sacredness that was special and had to be preserved," he said. "So subsequent buildings might have been later expressions of those same rituals."
The skeleton and his associated ceramic offering were preserved by large limestone slabs that kept the tomb free of debris. His incisor and canine teeth had been drilled and filled with jade beads. The decayed remains of a wooden mask were found on his chest.

"While we can't be certain of the identity of this individual, the frieze and inscription provide many possible names and a ton of historical information associated with him," Estrada-Belli said.




 Photograph courtesy Francisco Estrada-Belli

Big Discovery

 Archaeologist Anya Shetler cleans an inscription below an ancient stucco frieze recently unearthed in the buried Maya city of Holmul in the Peten region of Guatemala. Sunlight from a tunnel entrance highlights the carved legs of a ruler sitting atop the head of a Maya mountain spirit.

The enormous frieze—which measures 26 feet by nearly 7 feet (8 meters by 2 meters)—depicts human figures in a mythological setting, suggesting these may be deified rulers. It was discovered in July in the buried foundations of a rectangular pyramid in Holmul.


Maya archaeologist Francisco Estrada-Belli and his team were excavating a tunnel left open by looters when they happened upon the frieze. "The looters had come close to it, but they hadn't seen it," Estrada-Belli said.
According to Estrada-Belli, the frieze is one of the best preserved examples of its kind. "It's 95 percent preserved. There's only one corner that's not well preserved because it's too close to the surface, but the rest of it isn't missing any parts," said Estrada-Belli, who is affiliated with Tulane University, Boston University, and the American Museum of Natural History and who is also a National Geographic Explorer. His excavations at Holmul were supported by the National Geographic Society/Waitt Grants Program.

Maya archaeologist Marcello Canuto agreed, calling the frieze "amazingly and beautifully preserved."
"We often dream of finding things this well preserved, and Francisco did it," said Canuto, who is the director of the Middle American Research Institute at Tulane University in New Orleans; he was not involved in the project.

For example, despite being mostly faded away now, traces of red, blue, green, and yellow paint are still visible on the frieze.

"It gives you an idea of how intricate and ornate these sites that we are excavating must have been during their apogee," Canuto said. "These sites must have been a feast for the eyes when they were inhabited."

David Stuart, a Maya hieroglyph expert at the University of Texas at Austin, pointed out that archaeologists think most large Maya temples were probably decorated with similar sorts of designs.

"But not all temples were so carefully buried and preserved like this," said Stuart, who did not participate in the project. "Also, each temple facade was slightly different and therefore unique in terms of its detail and message." (Explore an interactive map of key Maya sites .)


Caught Between Two Great Powers

The section of the temple at Holmul where the frieze was found dates back to about A.D. 590, which corresponds to the Maya classical era, a period defined by the power struggles between two major Maya dynasties: Tikal and Kaanul.

The two kingdoms competed with one another for resources and for control of other, smaller Maya city-states. Until now, however, it had been unclear which dynasty Holmul owed its allegiance to, but an inscription on the newly discovered frieze reveals that the temple was commissioned by Ajwosaj, ruler of a neighboring city-state called Naranjo, which archaeologists know from other discoveries was a vassal city of the Kaanul kingdom.

"We now know that Holmul was under the influence of the Kaanul dynasty," Canuto said.
In 2012, Canuto's team found and deciphered a series of hieroglyphically inscribed panels at another Maya city of a similar size to Holmul, called La Corona, which was also under the patronage of the Kaanul kingdom.

Recent discoveries at sites like La Corona and Holmul are helping reveal how these sites, despite being relatively small compared with some of their neighbors, were important players on the region's larger geopolitical stage.


"We're now beginning to appreciate how all these hierarchical levels of sites were involved in a larger political game that put them on [the side of either Tikal or Kaanul]," Canuto explained. (See "Why the Maya Fell.")

All About Location

Why was Holmul—a minor city that was home to only 10,000 to 20,000 people—so important to the Tikal and Kaanul dynasties?
Previous work by Estrada-Belli suggests Holmul occupied a strategic position for both kingdoms. The city lay along the best east-west route between the Tikal dynasty's capital city, also called Tikal, and the coast. It also lay along a north-south route between the Kaanul capital city of Dzibanche and the Guatemalan highlands that did not pass through Tikal territory.
The Guatemalan highlands contained precious resources such as basalt, obsidian, and jade that were coveted by both kingdoms.

"A [Maya] king without jade was no king at all," Canuto said.
By controlling Holmul in the east and La Corona in the west, the Kaanul dynasty was able to effectively access these riches without going through the capital city of its rival.


Staying Put for Now

The frieze still lies buried in Holmul where it was initially discovered because it is too big to move, said lead archaeologist Estrada-Belli.
"We're going to try to preserve it and create a stable environment around it so people can eventually visit it," he said.

"We're very concerned about its present condition, so we had to re-bury the entrance tunnel to keep the humidity and climate around it stable."
The find is exciting readers around the web. @JalilCan tweeted, "I keep seeing "Ancient Maya Carvings found..." these Archaeologists NEED TO LEAVE STUFF FOR PEOPLE LIKE ME TO FIND."
Other tweeters talked up the struggle between Maya powers hinted at in the frieze, while others remarked at how the carvings used to be brightly colored.

—Ker Than

 Source: National Geographic